This page was created by Anonymous.  The last update was by Peter Cobb.

Armenia

Preserving the Past in Paper

By Silviane Lo Sum Yin, University of Hong Kong, Undergraduate in Conservation.
October 2021

The University of Hong Kong Libraries (HKUL) runs a Preservation Centre that digitalizes and repairs paper objects and books, and develops policies for conservation for the HKU libraries.  Their repair work is not intended to create an object's original look, which may appear fake. During the visit, we saw a few ongoing conservation projects, to repair book coverings/bindings or paintings, to strengthen the pieces so that they can be on display and appreciated by others.

When the staff introduced us to their work, we were so fascinated by how much effort is required to repair a book or painting made of paper. They even create the best-fit tools themselves to facilitate the conservation and preservation process. For example, they have a specially made box for a scroll painting, to loosen it and provide a better way to store it. Not only for the paintings, the albums and books will also have a box made that fits their size to prevent them from further damages.




Another example of their self-made tool is the drying board. It is made of 13 layers of paper sticking together. This board can be moved with the paper during the drying process.

Moreover, many self-made historical book models are displayed on one of their tables. These are to demonstrate the different binding methods and styles, and the recipe of these scratch papers are written on the inner pages. So when the staff are repairing a specific type of book, they can then quickly refer to these examples.




I am impressed by all these details reflecting the effort made by the staff to further enhance the conservation process. They are always pursuing the best result in conserving the objects.

HKUL Preservation Centre 負責為香港大學圖書館進行書籍電子化及復修紙張和書籍,它亦為防止書本腐爛制定政策。在參觀過程中,我們看到了他們正在鞏固書籍的封面、裝訂和畫卷,並了解進行修復工作不是重塑其外觀而偽作成真本,而是為讓其他人可以持續欣賞這些作品。

當工作人員介紹他們的工作時,我們才注意到修復工作需要那麼多的步驟。為更完善修復工作,很多時他們也會決定自己製作最合適的工具。例如,他們會有一個特製的盒子來存放捲軸畫以放鬆捲軸的紙張。不僅是畫作,相冊和書籍也會放在為它們特製大小合適的盒子以妥作保存,以防止它們進一步的損壞。

他們還製作了一塊由 13 層特別紙張粘在一起而製成的乾燥板。這塊板的好處是可以在乾燥過程中隨經復修的紙一起郁動,所以那張紙不會破裂。

此外,中心內的一張桌子上還展示了許多他們自製的歷史模型書籍。這些模型展示不同的裝訂方法和風格,而製作相關的紙張的配方都寫在內頁裏。因此,當工作人員正在修復特定類型的書籍時,他們可以隨時參考這些模型。

參觀這個中心的運作後,我覺得所有細節都反映了工作人員的專業及為追求復修物品的最佳結果所做的努力。

This page has paths:

  1. Armenia 2021 Peter Cobb

This page references: